高质量发展推动科技出版走出去
(资料图片仅供参考)
昨天（15日），上海交通大学出版社成立40周年暨第七届科技出版走出去研讨会在上海交通大学包兆龙图书馆举行。主题为“新时代科技出版与国际传播能力建设”的研讨会上，业界代表和与会学者们指出，面对新的历史机遇，我国科技出版走出去需要更大的格局，更广阔的视角，更强的使命担当，以出版为媒，向国际社会讲好我国新时代科技文明发展成就和创新发展的故事。
中国科技出版要进一步拓展国际视野，加强国际合作。中宣部进出口管理局副局长赵海云认为中国科技出版单位在资本、渠道、人才、国际视野、国际经验、跨国经营方面，有很大的发展空间。国内的出版社之间要加强横向合作，也要有纵向的与国际上的深度合作，赵海云表示2019年中国科技出版传媒股份有限公司收购法国科学出版社是一个很好的案例，很值得研究。此外，科技出版要实现从走出去到走进去，必须由数字出版向知识服务转型升级。
高质量发展是科技出版走出去的前提、基础和关键。中国出版协会理事长邬书林认为，中国已经具备了科技出版高质量发展的良好条件：来自党中央的高度重视、经济发展有力支撑了高等教育以及科研经费的投入、教育的全面繁荣提供了大量的人力资源和市场、多年来庞大的科研经费投入、每年发表论文数量最多的国家以及良好的出版体系。中国科技出版的高质量发展面临空前机遇，要认识到提高科技出版水平、建设高质量发展和走出去的紧迫性和重要性：“只有我们质量提高了，出版物优秀了，外国同行离不开我们了，出版才真正能够走出去。”
科技出版是专业性很强的领域，需要建立专业化的期刊出版队伍，中国科技出版传媒集团总编辑彭斌认为中国的科技出版要走出去，必须加强国际化专业化的人才培育，在合作过程中把自己的人才派到国际出版商去了解“外国人是怎么想的”；同时也要不吝请国外的出版人才进来，学习别人的先进理念和思维意识。据他介绍，不少领先一步的出版机构的队伍组成已经完全不像传统出版社了，其内部有产品设计团队、数据支持、运维支持等等一系列的专业团队。
上海交通大学出版社社长陈华栋在发言中指出，中国近代最早的大学出版机构——南洋公学译书院在1898年载誉出世，其在设立之初便确立了宏伟的目标，即“为成才之助”、“周知四国之为”，出版了严复的《原富》（即《国富论》）等风行一时的书籍。发轫于此，1983年上海交通大学出版社由文化部批准正式成立。今年，上海交通大学出版社迎来建社40周年。40年来，上海交大出版社致力于做强国际出版。目前累计近200种图书入选“经典中国国际出版工程”“丝路书香工程”“中国图书对外推广计划”以及国家社科基金“中华学术外译项目”等，多种图书被评为“全国优秀输出版图书”，在全国大学出版社名列前茅。近年来，不仅有系统化的学术出版版权输出，还与海外知名学术出版机构联合设立出版中心。在增强中国学术的国际影响力和国际话语权的同时，还立志提升我国文化软实力，努力在国际舞台上讲述中国故事、传播中国声音。
作者：卫中
编辑：姜方
责任编辑：邢晓芳
*文汇独家稿件，转载请注明出处。
标签：
精彩推送
新闻快讯
新闻快讯
- 高质量发展推动科技出版走出去
- 威迈斯：8月15日融券卖出金额341.14万元，占当日流出金额的5%
- 2022-23年度巴西大豆农药市场大幅增长50%至114亿美元
- 大起大落是什么生肖（大起大落是什么生肖）
- 千余种新品种专用汽车9月亮相第十九届中国（梁山）专用汽车展览会
- 君子之交by蓝淋广播剧（蓝淋广播剧）
- 恒达集团上半年净利润预计扭亏为盈 正面盈利6-7千万元
- 北向资金今日大幅净卖出97.73亿元 隆基绿能净卖出5.69亿元
- 官宣！恭喜皇马！8000万先生正式加盟，达成协议，佛爷没客气
- 石家庄再增两处施工路段
- 支付巨头PayPal首次换帅 将更专注于中小商户
- 极狐n51内饰专利曝光，取消传统仪表盘
- 华勤技术： 公司从2017年开始战略布局服务器ODM市场
- 薛征(关于薛征简述)
- 国家统计局：7月规模以上工业主要能源产品生产均保持同比增长
- 8月15日 9:48分 皖通高速（600012）股价快速拉升
- 朔州：以文明形象拥抱家门口的省运会
- 世园公园迎来暑期研学热
- 地坛公园庙会2023 地坛11万龙潭9万超过这个人数庙会将限流
- 官方：那不勒斯与32岁左后卫马里奥-鲁伊续约至2026年
- 2023郑州第五批人才公寓最新分配时间表
- 中超控股上半年净利润2.47亿元 同比扭亏
- 奥来德: 第四届董事会第三十三次会议独立董事意见
- “空中飞人”练为战 岳麓蓝天救援队冒着酷暑开展绳索训练
- 水利部针对西北4省区启动干旱防御Ⅳ级应急响应
- 2023年中国生物识别行业市场发展分析：预计市场规模将达到512亿元，同比增长28.1%
- 8月14日A股分析：创业板指跌1.02%，数据确权等午后反弹
- 全民激情“篮”不住 温州龙港“龙BA”联赛精彩来袭
- 2023山东淄博高青县事业单位A4类岗位招聘面试、考试总成绩公告
- 保障独董制度落地实施，北交所向投行下发自查清单，关注公司是否设立审计委员会
- 2023年养老金调整补发金额如何计算？今年养老金计算方法是什么？
- 中信证券：近期降准的概率比较大 不排除进一步降低政策利率的可能性
- 山东潍坊：抓好债务风险化解，做到资产和债务相匹配
- 为后路造势？美媒透露：乌军伤亡15万人,战前25万,精锐已全军覆没
- 文昌“航天游”持续升温 “科普+体验”方式备受游客青睐
- 北京下调响应级别 口罩是否还需佩戴？
- 陕西科技大学2020年录取分数线？
- 易通讯集团(08031.HK)将可换股债券转换为1562.5万股转换股份
- 多元业态让百姓“近”享便利
- 商用车减排亟待提速
- 裁判文书披露医疗反腐细节：有院长收受100套房，1张胶片2元回扣
- 法国推动电动汽车产业发展
- 正式上任，足协官宣职务，彭伟国亮相新岗位，曾创造亚运最佳成绩
- 周末投资舆情热点
- 虎非耶门宦(关于虎非耶门宦简述)
- 两个人相处最重要的是什么现实_两个人相处最重要的是什么
- 一天近300家机构调研！A股千亿龙头突然火了 单季业绩大爆发！
- win10网速限制解除
- 机会成本分析法(对于机会成本分析法简单介绍)
- 巴基斯坦中方防弹车遇枪击 人员安全 具体是什么情况？